İngilizceyi sıfırdan yeni öğrenmeye başlayanlar diğer anlamına gelen other kelimesinin türevlerini cümlelerde görmeye başladıklarında konuşurken hangisini kullanacağını düşünmekten konuşmalarına ara verirler. Konuşurken diğer, bir diğer, diğerleri, başka, başkaları demek için others, the other, the others, another kelimelerinin hangisini kullanacağını düşünürler ve konuşamazlar.